Documento
Política de Privacidade
Em poucas palavras: o 5 min antes mostra a localização da sua família no mapa e pede ajuda por você quando algo acontece.
Para isso usamos sua localização, também com o app fechado. Usamos o microfone para reconhecer sua palavra-chave dentro do próprio telefone. Durante uma emergência usamos câmera e microfone.
Não vendemos seus dados e não mostramos publicidade dentro do app. Para saber se os nossos próprios anúncios funcionam, contamos à Meta e ao Google quando alguém instala, se cadastra ou assina, nunca onde você está.
1. Quem é o responsável
O aplicativo 5 min antes é operado pela GOSTEI TECNOLOGIA LTDA, CNPJ 40.202.540/0001-72, Av. Paulista, 726, 13º andar, conj. 1.303 C385, Bela Vista, São Paulo/SP, CEP 01310-910, que é a controladora dos dados pessoais tratados no app, nos termos da Lei Geral de Proteção de Dados (Lei 13.709/2018, LGPD).
Contato de privacidade e do encarregado (DPO): gostei.tecnologia@gmail.com.
2. Quais dados tratamos e para quê
Cadastro e conta
Nome, e-mail, telefone, CPF, senha (guardada cifrada), foto de perfil opcional e idioma. Se você entrar com o Google, recebemos seu nome, e-mail e foto da conta Google. Usamos esses dados para criar e proteger sua conta, identificar você para o seu círculo e evitar cadastros falsos.
Círculo e mensagens
Os círculos que você cria ou entra, os convites, as mensagens de texto, as notas de voz e as imagens que você envia no chat do círculo. Servem para que vocês conversem e se organizem, e só são vistos pelas pessoas do círculo.
Contatos da agenda, para convidar
Quando você toca em Convidar, o app pede permissão para ler a agenda do telefone e mostra seus contatos para você escolher quem convidar. A lista é lida no próprio telefone e não é enviada aos nossos servidores. Só recebemos o nome e o número da pessoa que você escolher convidar, para criar o convite, mandar o link por WhatsApp e mostrar a você se ela abriu o link e se entrou no círculo. A permissão é opcional: sem ela, você pode digitar o número ou mandar o convite por outro app.
Pessoas do círculo sem o app
Quem recebe um convite pode entrar no círculo pelo navegador, informando nome e número de WhatsApp. Usamos esses dados apenas para avisar essa pessoa, por WhatsApp, sobre emergências, acidentes e chegadas das pessoas do círculo, com um link para acompanhar. Sem o plano Premium, o vídeo e a conversa aparecem borrados nessa página. Se essa pessoa assinar ali mesmo, o pagamento fica ligado ao número dela e passa para a conta se ela instalar o app com esse número. Ela pode pedir para sair a qualquer momento.
Localização, também em segundo plano
O app coleta sua localização precisa também quando está fechado ou sem uso, enquanto a proteção estiver ativada e você tiver dado a permissão "Permitir o tempo todo". Usamos a localização para:
- mostrar você no mapa do seu círculo, se você escolher compartilhar;
- avisar o círculo quando você chega ou sai dos lugares que salvou (casa, escola, trabalho);
- enviar sua posição atualizada durante uma emergência;
- montar o resumo dos seus trajetos de carro, se você ativar esse recurso.
Você pode parar de compartilhar a qualquer momento no app ou retirar a permissão nos ajustes do telefone. O histórico de localização mostrado no app expira em 30 dias.
Lugares e deslocamentos
Os lugares que você salva (nome, endereço e raio), os avisos de chegada e saída, e, se você ativar o resumo de direção, velocidade, distância e horário dos trajetos. Usamos os sensores de movimento do telefone (reconhecimento de atividade) só para saber quando você está dirigindo. Esses dados não são usados para fins de saúde.
Microfone e palavra-chave
Com a proteção ativada, o app escuta o microfone para reconhecer a palavra-chave que você escolheu. Esse reconhecimento acontece dentro do seu telefone: o áudio do dia a dia não é gravado nem enviado para nós. O áudio só sai do telefone quando uma emergência começa.
Impressão da sua voz (opcional)
Se você ativar Reconhecer minha voz no seu perfil, você diz sua palavra-chave três vezes e lê uma frase curta. Com essas gravações criamos uma impressão da sua voz, que é uma sequência de números. As gravações não ficam guardadas: servem só para criar a impressão e são descartadas em seguida.
Quando uma emergência começa pela palavra-chave, comparamos os primeiros segundos do áudio com essa impressão, para saber se foi você quem pediu socorro ou se o som veio de uma TV, de um vídeo ou de outra pessoa. A comparação só ajuda a nossa revisão automática e nunca impede, sozinha, um pedido de socorro seu.
A impressão de voz é um dado biométrico (dado pessoal sensível). Ela só é criada com o seu consentimento expresso, dado na própria tela antes de gravar, e você pode retirá-lo a qualquer momento em Perfil > Reconhecer minha voz > Apagar minha voz. Sem ela, o app funciona normalmente.
Emergência: câmera, microfone e localização
Quando uma emergência começa, porque você disse a palavra-chave ou tocou no botão de socorro, o app grava e transmite áudio e vídeo da câmera do telefone, junto com a sua localização, para as pessoas autorizadas do seu círculo e para a central de atendimento. Também tratamos:
- a transcrição e a tradução automáticas da fala gravada na emergência, incluindo uma segunda transcrição dos primeiros segundos, para conferir se o som vem de pessoas reais ou de uma TV ou vídeo;
- se você ativou o reconhecimento da sua voz, a comparação dos primeiros segundos do áudio com a impressão da sua voz;
- a análise automática das imagens e do áudio para identificar sinais de risco, como armas ou disparos;
- quando o recurso estiver ativo na sua região, a comparação de rostos que aparecem no vídeo com registros de pessoas reportadas pela comunidade. Esse é um dado biométrico, tratado só durante a emergência e para a sua proteção.
Ajudar a melhorar a detecção (opcional)
Se você ativar Ajudar a melhorar a detecção no seu perfil, usamos as gravações (áudio) e as transcrições das suas emergências também para treinar e testar a revisão automática do app: distinguir uma TV, um vídeo ou um jogo de pessoas falando ao vivo, perceber gritos, choro ou fala sussurrada e reconhecer disparos. O objetivo é avisar sua família mais rápido quando o perigo é real e evitar alarmes falsos.
- Isso é feito nos nossos próprios servidores. Para o treino não guardamos cópias do áudio: só sequências de números calculadas a partir de trechos curtos e o tipo de cada trecho (por exemplo, "TV" ou "pessoa ao vivo"), ligados apenas ao número interno da emergência.
- As gravações podem incluir a voz de outras pessoas presentes. Os trechos servem só para treinar a detecção e nunca para identificar quem falou.
- A classificação dos trechos pode usar os mesmos provedores de inteligência artificial que já fazem a transcrição, sob contrato e sem permissão para usar os dados para treinar os modelos deles. Não vendemos nem cedemos nada a terceiros.
- Você pode desligar a opção a qualquer momento no mesmo lugar. Aí as suas gravações deixam de ser usadas e apagamos o que já foi extraído delas. Sem essa opção, a sua proteção funciona igual.
Telefone e aplicativo
Modelo e sistema do aparelho, nível de bateria (para avisar o círculo quando o seu telefone está para desligar), identificador de notificações, versão do app e registros técnicos de erro. Servem para entregar notificações, manter o serviço funcionando e corrigir falhas.
Pagamentos
Se você contratar um plano pago, os dados do cartão ou do Pix são tratados diretamente pelo processador de pagamento. Nós guardamos apenas o plano, o status e o histórico da cobrança.
Medição dos nossos anúncios
Anunciamos o app no Facebook, no Instagram e no Google. Para saber se esses anúncios trazem pessoas que de fato usam e assinam o app, o app informa à Meta (Facebook e Instagram) e ao Google (Google Analytics para Firebase) eventos como a instalação, a abertura do app, o cadastro, o início da contratação e a assinatura do plano (com o valor e a moeda), junto com o identificador de publicidade do telefone e dados técnicos do aparelho.
Nunca enviamos para essa finalidade a sua localização, as suas mensagens, o conteúdo das emergências, o seu CPF, o seu e-mail ou o seu telefone. Você pode redefinir ou excluir o identificador de publicidade em Configurações > Google > Anúncios do Android, e assim a medição deixa de ligar o uso do app aos anúncios.
3. Bases legais
Tratamos os dados para executar o contrato com você (prestar o serviço que você pediu), com o seu consentimento (localização, microfone, câmera e o que for compartilhado com o círculo), para proteger a vida e a integridade física sua ou de terceiros (durante emergências), para cumprir obrigações legais e para o nosso legítimo interesse em manter o serviço seguro, prevenir fraudes e medir se os nossos anúncios funcionam.
A impressão da sua voz, por ser dado sensível, é tratada somente com o seu consentimento específico e destacado (art. 11, I, da LGPD), para a finalidade descrita acima.
O uso das gravações das suas emergências para melhorar a detecção automática também depende do seu consentimento específico e destacado (art. 11, I, da LGPD), dado no app em Perfil > Ajudar a melhorar a detecção, e pode ser retirado ali mesmo.
4. Com quem compartilhamos
- Seu círculo: vê o que você escolhe compartilhar (localização, lugares, bateria, mensagens) e, em uma emergência, o vídeo, o áudio e a transcrição.
- Central de atendimento: os operadores que acompanham as emergências recebem o mesmo conteúdo da emergência para poder ajudar.
- Prestadores de serviço: hospedagem em nuvem (Amazon Web Services), mapas e notificações (Google), provedores de inteligência artificial para transcrição, tradução e análise de imagens, envio de SMS e de mensagens de WhatsApp (Twilio e Meta) e processadores de pagamento. Eles só tratam os dados para prestar o serviço para nós, sob contrato. A impressão da sua voz e o que extraímos das gravações para melhorar a detecção são calculados e guardados nos nossos próprios servidores e não são compartilhados com terceiros.
- Meta e Google, para medir anúncios: recebem apenas os eventos descritos em "Medição dos nossos anúncios" e o identificador de publicidade, nunca localização, mensagens ou emergências.
- Autoridades de segurança pública: durante uma emergência confirmada que não for encerrada no prazo do serviço, para proteger a sua vida, podemos encaminhar sua identificação, sua localização e o conteúdo da emergência (art. 7º, VII, e art. 11, II, "e", da LGPD). Fora disso, apenas quando a lei ou uma ordem judicial exigir.
Não vendemos dados pessoais, não compartilhamos sua localização com anunciantes e não exibimos publicidade no app. Alguns prestadores ficam fora do Brasil; nesses casos a transferência segue o que a LGPD permite.
5. Por quanto tempo guardamos
| Dado | Prazo |
|---|---|
| Histórico de localização no app | 30 dias |
| Gravações, transcrições e análises de emergência | O tempo necessário para atender a ocorrência e cumprir obrigações legais |
| Mensagens do círculo | Enquanto a conta existir, ou até você apagá-las |
| Impressão da sua voz | Até você apagá-la no app ou excluir sua conta. As gravações usadas para criá-la não são guardadas |
| Números extraídos das gravações para melhorar a detecção | Até você desligar a opção ou excluir sua conta, e no máximo 2 anos |
| Dados de cadastro | Enquanto a conta existir e, depois, só o que a lei obriga a guardar |
6. Segurança
Os dados viajam cifrados (HTTPS) e ficam em servidores com acesso restrito. Senhas são guardadas cifradas. O acesso dos operadores às emergências é registrado.
7. Seus direitos
Você pode pedir a confirmação de que tratamos seus dados, o acesso, a correção, a portabilidade, a informação sobre com quem compartilhamos, a revogação do consentimento e a eliminação, observados os casos em que a lei obriga a guardar. Escreva para gostei.tecnologia@gmail.com. Respondemos em até 15 dias. Você também pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).
8. Como excluir sua conta
No app, toque em Perfil e depois em Excluir minha conta. Também é possível pedir pela web: veja como excluir sua conta e seus dados.
9. Crianças e adolescentes
A conta é criada e administrada por maiores de 18 anos. Um responsável pode convidar um menor para o círculo da família; nesse caso, o responsável autoriza e acompanha o uso, conforme o art. 14 da LGPD.
10. Mudanças nesta política
Se mudarmos algo importante, avisaremos no app antes de a mudança valer. A data no topo indica a versão vigente. Veja também os Termos de Uso.